{"id":1068,"date":"2026-01-10T10:26:06","date_gmt":"2026-01-10T02:26:06","guid":{"rendered":"https:\/\/extruder-lab.com\/?p=1068"},"modified":"2026-01-28T15:01:26","modified_gmt":"2026-01-28T07:01:26","slug":"detailed-explanation-of-two-roll-open-mill","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/extruder-lab.com\/fr\/detailed-explanation-of-two-roll-open-mill.html","title":{"rendered":"Explication d\u00e9taill\u00e9e du broyeur ouvert \u00e0 deux cylindres"},"content":{"rendered":"<p>Dans le cadre de l'exploitation exp\u00e9rimentale d'un petit <strong>broyeur ouvert \u00e0 deux cylindres<\/strong>, Le rapport de vitesse entre le cylindre avant et le cylindre arri\u00e8re, le r\u00e9glage de la temp\u00e9rature et l'\u00e9cart entre les cylindres sont trois facteurs de processus li\u00e9s \u00e0 la qualit\u00e9 du m\u00e9lange. Ces param\u00e8tres affectent la r\u00e9sistance au cisaillement, l'uniformit\u00e9 de la dispersion, le comportement d'enroulement du rouleau et l'\u00e9volution thermique du mat\u00e9riau, ce qui a finalement un impact sur les performances du m\u00e9lange de caoutchouc ou du mat\u00e9riau composite.<\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\">Trois param\u00e8tres cl\u00e9s d'un <a href=\"https:\/\/extruder-lab.com\/fr\/products\/lab-two-roll-mill\/\">broyeur ouvert \u00e0 deux cylindres<\/a>Le rapport de vitesse, la temp\u00e9rature et l'\u00e9cartement des cylindres sont expliqu\u00e9s en d\u00e9tail.<\/h1>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1417\" height=\"945\" src=\"https:\/\/extruder-lab.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/\u5c0f\u578b\u53cc\u8f8a\u5f00\u70bc\u673a.jpg\" alt=\"Lab Two Roll Mill\" class=\"wp-image-701\" srcset=\"https:\/\/extruder-lab.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/\u5c0f\u578b\u53cc\u8f8a\u5f00\u70bc\u673a.jpg 1417w, https:\/\/extruder-lab.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/\u5c0f\u578b\u53cc\u8f8a\u5f00\u70bc\u673a-300x200.jpg 300w, https:\/\/extruder-lab.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/\u5c0f\u578b\u53cc\u8f8a\u5f00\u70bc\u673a-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/extruder-lab.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/\u5c0f\u578b\u53cc\u8f8a\u5f00\u70bc\u673a-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1417px) 100vw, 1417px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Moulin \u00e0 deux cylindres de laboratoire<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\">I. Le r\u00f4le du rapport de vitesse <\/h2>\n\n\n\n<p>Les cylindres avant et arri\u00e8re d'un broyeur \u00e0 deux cylindres tournent g\u00e9n\u00e9ralement \u00e0 des vitesses diff\u00e9rentes, ce qui cr\u00e9e un rapport de vitesse. Les rapports les plus courants sont 1:1.1 et 1:1.2. Ce rapport de vitesse cr\u00e9e un gradient de vitesse dans la zone d'\u00e9cartement des cylindres, g\u00e9n\u00e9rant un champ d'\u00e9coulement de cisaillement.<\/p>\n\n\n\n<p>*Si le rapport de vitesse est trop faible, proche de 1:1 : la force de cisaillement est faible, ce qui rend difficile la rupture des agglom\u00e9rats de mat\u00e9riaux et entra\u00eene une mauvaise dispersion des charges.<\/p>\n\n\n\n<p>*Si le rapport de vitesse est trop important, par exemple sup\u00e9rieur \u00e0 1:1,4, un cisaillement excessif peut entra\u00eener une surchauffe localis\u00e9e et la d\u00e9gradation des mat\u00e9riaux sensibles \u00e0 la chaleur.<\/p>\n\n\n\n<p>*Recommand\u00e9 pour un usage g\u00e9n\u00e9ral : Lors du compoundage du caoutchouc naturel, un rapport de vitesse de 1:1.1-1:1.2 est couramment utilis\u00e9 ; pour les syst\u00e8mes fortement charg\u00e9s, il peut \u00eatre augment\u00e9 de mani\u00e8re appropri\u00e9e \u00e0 1:1.25 pour am\u00e9liorer la dispersion de la charge.<\/p>\n\n\n\n<p>Le rapport de vitesse influe \u00e9galement sur la tendance \u00e0 l'enrobage des cylindres. En g\u00e9n\u00e9ral, le caoutchouc brut est plus susceptible d'enrober les cylindres les plus lents ; c'est pourquoi le cylindre arri\u00e8re est souvent r\u00e9gl\u00e9 comme le cylindre le plus lent pour faciliter le taraudage et l'affinage par l'op\u00e9rateur.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Broyeur ouvert \u00e0 deux cylindres Hartek Lab Desktop\" width=\"422\" height=\"750\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/RGT2jukPnK0?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\">II. Impact du r\u00e9glage de la temp\u00e9rature <\/h2>\n\n\n\n<p>Les rouleaux avant et arri\u00e8re peuvent \u00eatre contr\u00f4l\u00e9s ind\u00e9pendamment par la temp\u00e9rature, et la strat\u00e9gie de distribution de la temp\u00e9rature doit \u00eatre ajust\u00e9e en fonction des caract\u00e9ristiques du mat\u00e9riau :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>R\u00e9glage identique de la temp\u00e9rature (les temp\u00e9ratures des rouleaux avant et arri\u00e8re sont identiques) : Convient aux mat\u00e9riaux pr\u00e9sentant une bonne stabilit\u00e9 thermique et une large fen\u00eatre de traitement, tels que le SBR ;<\/li>\n\n\n\n<li>La temp\u00e9rature du rouleau avant est plus \u00e9lev\u00e9e que celle du rouleau arri\u00e8re : Permet \u00e0 la mati\u00e8re fondue de conserver sa fluidit\u00e9 pendant la mise en feuille, r\u00e9duisant ainsi la rugosit\u00e9 de la surface, couramment utilis\u00e9e dans le traitement des \u00e9lastom\u00e8res thermoplastiques (TPE\/TPU) ;<\/li>\n\n\n\n<li>La temp\u00e9rature du rouleau arri\u00e8re est plus \u00e9lev\u00e9e que celle du rouleau avant : Am\u00e9liore l'enrobage du caoutchouc brut sur le rouleau arri\u00e8re, facilitant l'absorption de la poudre, souvent utilis\u00e9 dans la phase initiale de m\u00e9lange du caoutchouc naturel ou de l'EPDM.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>En g\u00e9n\u00e9ral, la temp\u00e9rature de m\u00e9lange du caoutchouc est contr\u00f4l\u00e9e \u00e0 40-70\u2103, tandis que les mat\u00e9riaux thermoplastiques (tels que le TPU) peuvent n\u00e9cessiter 80-120\u2103. Une temp\u00e9rature excessive peut facilement entra\u00eener une br\u00fblure ou une d\u00e9gradation du mat\u00e9riau, tandis qu'une temp\u00e9rature excessivement basse r\u00e9duira la fluidit\u00e9 du mat\u00e9riau et rendra l'absorption de la poudre difficile.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\">III. Importance du r\u00e9glage de l'\u00e9cartement des rouleaux<\/h2>\n\n\n\n<p>L'\u00e9cart entre les rouleaux est la distance minimale entre les surfaces de deux rouleaux, qui d\u00e9termine directement la r\u00e9sistance au cisaillement et le temps de s\u00e9jour du mat\u00e9riau :<\/p>\n\n\n\n<p>*Faible \u00e9cart entre les rouleaux (par exemple, 0,5-1 mm) : Force de cisaillement \u00e9lev\u00e9e, b\u00e9n\u00e9fique pour la dispersion de la charge, mais qui se traduit par des feuilles plus minces et plus faciles \u00e0 casser, et par une charge de moteur plus \u00e9lev\u00e9e ;<\/p>\n\n\n\n<p>*Grand \u00e9cart entre les rouleaux (par exemple, 2-3 mm) : Faible cisaillement, adapt\u00e9 \u00e0 la plastification ou au m\u00e9lange pr\u00e9liminaire, produit des feuilles plus \u00e9paisses, facilitant les op\u00e9rations ult\u00e9rieures ;<\/p>\n\n\n\n<p>*Processus typique : Tout d'abord, utiliser un grand \u00e9cart entre les rouleaux pour le m\u00e9lange des poudres, puis r\u00e9duire progressivement l'\u00e9cart entre les rouleaux pour l'affinage, et enfin ajuster \u00e0 l'\u00e9paisseur cible pour la production de feuilles.<\/p>\n\n\n\n<p>L'\u00e9cart entre les rouleaux a \u00e9galement une incidence sur la quantit\u00e9 d'adh\u00e9sif accumul\u00e9. Une quantit\u00e9 appropri\u00e9e de colle accumul\u00e9e (situ\u00e9e au-dessus de l'espace entre les rouleaux) contribue \u00e0 former une zone de m\u00e9lange stable, mais une quantit\u00e9 trop importante peut entra\u00eener une mauvaise dissipation de la chaleur ou un surm\u00e9lange localis\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\">IV. Coordination des param\u00e8tres et adaptation des mat\u00e9riaux<\/h2>\n\n\n\n<p>Les trois param\u00e8tres ci-dessus doivent \u00eatre ajust\u00e9s en synergie. Par exemple :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Lors du compoundage de syst\u00e8mes de carbonate de calcium\/PP fortement charg\u00e9s : Utiliser un rapport de vitesse plus \u00e9lev\u00e9 (1:1,25), une temp\u00e9rature moyenne (80\u2103) et r\u00e9duire progressivement l'\u00e9cart entre les cylindres ;<\/li>\n\n\n\n<li>Lors de la plastification du caoutchouc naturel fum\u00e9 en feuilles : commencer par un faible rapport de vitesse (1:1.1), une basse temp\u00e9rature (50\u2103), et un grand \u00e9cart entre les rouleaux ;<\/li>\n\n\n\n<li>Lors du traitement du TPU : Le rouleau avant doit \u00eatre l\u00e9g\u00e8rement plus haut que le rouleau arri\u00e8re (par exemple, 90\u2103\/80\u2103), avec un rapport de vitesse de 1:1,15 pour \u00e9viter le collage des rouleaux.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Les op\u00e9rateurs doivent optimiser dynamiquement les combinaisons de param\u00e8tres en observant les ph\u00e9nom\u00e8nes visuels tels que l'\u00e9tat d'enroulement du rouleau, la morphologie du caoutchouc accumul\u00e9 et l'\u00e9tat de surface de la feuille, en combinaison avec le couple ou le retour d'information tactile.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In experimental operation of a small two-roll open mill, the speed ratio of the front roll to the rear roll, the temperature setting, and the roll gap are three process factors related to the mixing quality. These parameters affect the shear strength, dispersion uniformity, roll wrapping behavior, and thermal history of the material, ultimately impacting [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":701,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[20],"class_list":["post-1068","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-product-introduction","tag-two-roll-open-mill"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/extruder-lab.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1068","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/extruder-lab.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/extruder-lab.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/extruder-lab.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/extruder-lab.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1068"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/extruder-lab.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1068\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1103,"href":"https:\/\/extruder-lab.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1068\/revisions\/1103"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/extruder-lab.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/701"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/extruder-lab.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1068"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/extruder-lab.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1068"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/extruder-lab.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1068"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}